Seyreyleyin Dilbere,
Yüzü benzer kamere;
Her yanı ateş alır
O bakarsa bir kere.
Nur boyanmış zilife, (1)
Görenler düşer keyfe
Görmiyenler ne eder:
Boyanırlar esefe.
Gören edemez sükût,
Hiç dinliyemez öğüt;
Niceler görmek için
Böyle çalıyor nâsût. (2)
Çalar (3) göreyim deyi, (4)
Canı vereyim deyi,
Çoğu deri yüzdürdü
Ona sereyim deyi.
Çokları oldu mecnun,
Çokları oynar oyun; (5)
O Dilberin öğüdü:
Daim benlikten soyun!
Böyle gönderir haber
Aranılan o Dilber;
Bu (Emre) dinleyince
İşte yanar beraber.
(1) Zülf = saç.
(2) terk etmek.
(3) Çalmak = yere vurmak, yere çalmak.
(4) Deyi = diye.
(5) Keyfinden oyun oynar. 16.1.1945