Sen göründün yakından,
Âşık gözü şavkından;
Seninle bile (1) olur
Yürekten kan akıtan.
Seninle dolu yürek,
Kabul olursa dilek;
Kara gözlü Dilberim!
Yüzünü aç da görek. (2)
Şavkın vursun yüzlere,
Merhamet et bizlere;
Hâlimize sen acı,
Yüzünü aç bir kere.
Yanarım sana Sübhan!
Görmek isteriz üryan;
Senin yüzün görünse,
Âşık olur her insan.
Candan çeker elini,
Ahraz (3) eder dilini;
Âşıkların akıtır
Yürekten kan selini.
Doldurur çok dereler,
Aç yüzünü göreler; (4)
Her yana ateş verdin,
Gayet fitnesin Dilber!
Sensin, bilirim, haset,
Ateşin çoktur gayet;
Yine ateşe düştün,
(Emre)! etme şikâyet.
(1) Bile = beraber.
(2) Görek = görelim.
(3) Ahraz = dilsiz.
(4) Göreler = görsünler 2.7.1944