Kimi âşık güneşe,
Görüp de ister neş’e;
Kimi âşıktır leşe,
Dilber! yüzünü göster.
Kimi âşık dünyaya,
Aklını ona koya,
Kimisi âşık aya,
Dilber! yüzünü göster.
Kimisi âşık mala,
Çalışır onu ala;
Hep bunlar buna dala,
Dilber! yüzünü göster.
Kimi âşık paraya,
Aklı gitmiş araya, (1)
O boyanmış karaya,
Dilber! yüzünü göster.
Kimisi âşık kuşa,
İster ardına koşa;
Ben dönmüşüm sarhoşa,
Dilber! yüzünü göster.
Kimisi âşık ata,
Aklını ona sata,
İster yanında yata,
Dilber! yüzünü göster.
Kimisi ister bina,
Seyreder kana kana,
Bu (Emre) âşık sana,
Dilber! yüzünü göster.
(1) Araya gitmek = heder olmak, boş ve beyhude yere harcanmak, yazık olmak. 10.3.1944